Friday, September 4, 2009

ဖိတ္ၾကားလႊာ



ဖိတ္ၾကားလႊာ
၂၀၀၇ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလတြင္ သမုိင္းမွာအထူးျခားဆုံး ေမာ္ကြန္းတင္က်န္ရစ္သည္႔ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးၾကီး ေပၚေပါက္ခဲ့ပါသည္။

ယင္းေတာ္လွန္ေရးၾကီး၏ ၂ႏွစ္ျပည့္ေအာက္ေမ႔ဖြယ္အခမ္းနားကုိ နယူးေဒလီျမဳိ႕၊ ေရႊ၀ါေရာင္ ေက်ာင္းတုိက္ရွိ ဆရာေတာ္သံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ ခ်င္းေက်ာင္းသား လူငယ္မ်ားသမဂၢတုိ႕မွ သံဃာ႔လႈပ္ရွားမႈၾကီး၏ ပုံရိပ္မ်ားကုိ slide show ျဖင့္ ျပသေပးမွာ ျဖစ္ပါသည္။

သံဃာ႔လႈပ္ရွားမႈၾကီးတြင္ ဦးေဆာင္ပါ၀င္ခဲ့ၾကသည္႔ ဆရာေတာ္မ်ားကုိယ္တုိင္ ကုိယ္ေတြ႔ အေတြ႔အၾကဳံမ်ားကုိ ေဟာေျပာသြားမွာ ျဖစ္ပါသည္။

သုိ႕ျဖစ္ပါ၍ နယူေဒလီေရာက္ ျမန္မာ႔ဒီမုိကေရစီအေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားႏွင္႔ တုိင္းရင္းသားညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမမ်ားအားလုံး တက္ေရာက္အားေပးၾကပါရန္ ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။

ေန႔ရက္ ။ ။ ၀၅-၀၉-၂၀၀၉
အခ်ိန္ ။ ။ ညေန (၆၀း ၃၀) နာရီ
ေနရာ ။ ။ ျမန္မာ့ရိပ္သာခန္းမ (BCRC)
ဆက္သြယ္ရန္- 9818938293/ 9871210340
INVITATION


In the month of September 2007, one of the greatest historical events occurred in Burma.

The commemoration of the 2nd anniversary of the above mentioned Saffron Revolution (aka) September Movement will be jointly organized with slide show by the New Delhi based Saffron Monastery the Chin Students & Youth Federation (CSYF).

The monks who took leadership parts in the movement themselves will attend and share their activities of the then Saffron Revolution.

We, therefore request all ethnic brothers and sisters to attend the program at the below mentioned place and time.

Date: September 05, 2009 (Saturday)
Time: 6:30 PM
Place: BCRC Hall

Contacts;
Saffron Monastery; 9818938293
CSYF; 9871210340


SAWMNAK

Kan ram thuanthuih ni thupi zet, mipi le phungki pawl lungrualih raalkap uknak an dokalh mi, kum 2007 September cangvaihnak thawn pehparin, Chin Tlawngtaa & Mino Pawlkwm (CSYF) ih tawlrelnak thawngin, a tanglamih tarlanmi hmun le ticu ah zuknungih hmuh asi ding. Hi’h ni ahhin, September cangvaih-nak neih `umih mah rori rak tel phungki pawlin, an twnhmuhmi pawl an simfiang phah ding.

Kan ram thuanthu zohkir sal tikah, Chinmi pawl kan tel lawngah kan ram a him `heu. New Delhi ahhin, Chinmi kan tam bik nan, ram tundin salnak ding hrangih cangvaihnak ahhin, mino nang le keiin tu hnakih taimak suah sin tum cio uhsi.

a&$0ga&mifausmif;wdkuf/ New Delhi
Chin Students & Youth Federation (CSYF-Ctr)

A Ni: : 05, 09, 09 (September Ni 5, Kum 2009- Zarhte Zaan)
A Caan: : Tlailam Nazi 6:30 Thawk ding
A Hmun: : Burmese Community Resource Center (BCRC)
Suhhlamnak: : (U. Thavara)- 9818938293 & (CSYF)- 9871210340



No comments:

Post a Comment