ျပဒါးတစ္လမ္းသံတစ္လမ္းလူ႕အခြင့္အေရးေၾကညာစာတမ္းႏွင့္ ကိုရ္အာန္က်မ္း

ျပဒါးတစ္လမ္းသံတစ္လမ္းလူ႕အခြင့္အေရးေၾကညာစာတမ္းႏွင့္ ကိုရ္အာန္က်မ္း

ဗမာျပည္ဖြားညီေနာင္မ်ားတို႔ဦးဇင္းကဗုဒၶဘာသာရဟန္းတစ္ပါးျဖစ္ပါတယ္။ အခုတေလာထိမ္းျမားလက္ထပ္ျခင္းဆိုင္ရာဥပေဒနဲ႕ပတ္သက္လို႔ ဒကာဒကာမတို႔အစာမေၾကျဖစ္ေနတာသို႔မဟုတ္ အိမ္ေထာင္မူဘာမွ အေတြ႔အႀကံဳမရိွတ့ဲဘုန္းေတာ္ႀကီးအခ်ိဳ႕ ပါဝင္ပတ္သက္ေနမူကိုမလိုလားတာသို႔မဟုတ္ အျခားေသာဘာသာေတြကဗုဒၶဘာသာကိုအထင္အျမင္ေသးမွာစတဲ႔ စတဲ႔ စိုးရိမ္မူေတြေႀကာင္႔ ဒကာဒကာမတို႔အေနနဲ႕ ေရးသားကန္႔ကြက္ေနတာဆိုရင္ေတာ့ဘယ္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကမွ် ဒကာဒကာမတို႔ရဲ႕ေရးသားခ်က္ကိုအျပစ္မတင္ထုိက္ဘူးလို႔ ထင္မိပါတယ္။

ဘာလို႔လဲဆိုေတာကမၻာ႔သာသနာျပဳ ဆရာေတာ္ႀကီးဦးေသ႒ိလ က“Marriage in Burma in a religious ceremony and it is conducted by a professional layman, not by a monk.အိမ္ေထာင္ျပဳ သားေမြးဆိုတာသာမန္ ဒကာဒကာမေတြရဲ႕အလုပ္ျဖစ္ၿပီး၊ ရဟန္းေတာ္မ်ားရဲ႕အလုပ္မဟုတ္ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။”သို႔ေသာ္ “The monk advises the bride and bridegroom how to be a good wife and a good husband in accordance with Buddhist teachings.” ဆိုသလိုဦးဇင္းတို႔ရဟန္းေတာ္မ်ား၏တာဝန္သည္ ဗုဒၶတရားေတာ္နဲ႕အညီအိမ္ေထာင္ရွင္အမ်ိဳးသားေကာင္းအမ်ိဳးသၼီးေကာင္းပီသေအာင္ ဘယ္လိုေနထိုင္ရမယ္ဆိုတာသြန္သင္ဆံုးမရံုပါပဲေလ။ဒါကဗုဒၶဘာသာဝင္ အိမ္ေထာင္ရွင္ေတြအတြက္ေပါ့ေနာ္။

The Buddha did not introduce his teachings as commandments or religious laws but as advices. ျမတ္ဗုဒၶ ဟာသူ႔ရဲ႕တရားေတာ္ေတြကိုပညတ္ေတာ္မ်ားအေနနဲ႔ သို႔တည္းမဟုတ္ ဘာသာေရးဥပေဒမ်ားအေနနဲ႕သင္ၾကားေဟာၾကားေပးခဲ႔တာမရိွပါဘူး။ မိမိဘဝမွာလိုက္နာက်င္႔သံုးနိုင္ရန္ အႀကံဥာဏ္ေကာင္းမ်ားေပးထားျခင္းမွ်သာျဖစ္ပါတယ္။ (တုေမွဟိကိစၥမာတပၸံ၊ အကၡာတာေရာတထာဂတာ) လို႔ ဓမၼပဒပါဠိေတာ္ေတာ္မွာအတိအလင္းဆိုထားပါတယ္။အဓိပၸါယ္ကဗုဒၶျမတ္စြာဘုရားရွင္သည္ ေဟာေျပာသင္ၾကားဆံုးမေပးရံုသာလုပ္နုိင္ၿပီးက်င္႔ရန္မွာမိမိတို႔၏တာဝန္ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင္႔ ဦးဇင္းတို႔ အေနနဲ႕“ဘယ္သူနဲ႕မွ လက္ထပ္ပါ၊ဘယ္သူနဲ႕ေတာျဖင္႔ လက္မထပ္ပါနဲ႕” ဆိုျပီးေျပာပိုင္ခြင္႔၊ တားျမစ္ပိုင္ခြင္႔ မရိွပါဘူး။လုပ္လဲမလုပ္သင္႔ပါဘူး။ ဝိနည္းေတာ္နဲ႕လည္းမညီပါဘူး။ ၿပီးေတာ့ (အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႔အခြင္႔အေရးေၾကျငာစာတမ္း) နဲ႕လဲမကိုက္ညီပါဘူးေလ။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ (အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႔အခြင္႔အေရးေၾကျငာစာတမ္း) မွာ-

* အပိုဒ္ ၁၆

(၁)အရြယ္ေရာက္ ျပီးေသာ ေယာက်္ား ႏွင္႔ မိန္းမတုိ႔တြင္ လူမ်ိဳးကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ကုိေသာ္လည္းေကာင္း ကိုးကြယ္သည္႔ ဘာသာကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ အေၾကာင္းျပဳ၍ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ကန္႔သတ္ျခင္း မရွိဘဲ၊ ထိမ္းျမားႏိုင္ခြင္႕ ႏွင္႔ မိသားစု ထူေထာင္ႏိုင္ခြင္႔ရွိသည္။ အဆိုပါ ေယာက်္ားႏွင္႔ မိန္းမ တို႔သည္ လင္မယားအျဖစ္ ေပါင္းသင္းေနစဥ္ အခ်ိန္ အတြင္း၌ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အိမ္ေထာင္ကုိ ဖ်က္သိမ္း၍ ကြာရွင္းၾကသည္႔ အခါ၌လည္းေကာင္း၊ လက္ထပ္ ေပါင္းသင္း အိမ္ေထာင္ ျပဳျခင္းႏွင္႔ စပ္လ်ဥ္းေသာ တူညီသည္႔ အခြင္႔အေရးမ်ားကို ရရွိထိုက္သည္။

* Article (16.1)

Men and wonen of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage and at its dissolution.

အဲဒီလိုဆိုထားပါတယ္။ဒကာမတို႔ ဒကာေလးတို႔ လြတ္လပ္စြာအိမ္ေထာင္ကိုထူေထာင္ပိုင္႔ခြင္႔ ရိွရပါမယ္။ ဘယ္သူကမွ မတားျမစ္သင္႔ပါဘူး။ အဲဒီစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းကိုလူတိုင္းလိုက္နာသင္႔ပါတယ္။

အဲဒီစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေဘာင္ကိုေက်ာ္လြန္တဲ့ဘယ္လိုဥပေဒ ၊ ဘယ္လိုဘာသာေရးအဆံုးအမ၊ ကန္႕သပ္ခ်က္မွ မရိွသင့္ပါဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒါ အင္မတန္မွ လူတိုင္းအတြက္ တရားမွ်တလို႔ပါပဲ။

သို႔ေသာ္ အစၥလာမ္က်မ္းစာျဖစ္တဲ့ကိုရ္အာန္ က်မ္းစာကအဲဒီ (အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႔အခြင္႔အေရးေၾကျငာစာတမ္း) နဲ႕ေျပာင္းျပန္ဆန္႔က်င္ဘက္ ဆိုထားပါတယ္။ကိုရ္အာန္က်မ္းစာရဲ႕အခမ္းႀကီး ၂၊ အပိုဒ္၂၂၁ မွာ

(အို-”အီမာန္” ယံုၾကည္ျခင္းသဒၵါတရားထားရွိၾကေသာ “မုအ္မင္န္” အေပါင္းတို႕)

အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ယွဥ္တြဲေရြ႕ အျခားအရာကိုကိုးကြယ္ေသာမိန္းမမ်ားသည္ “အီမာန္” ယံုၾကည္ျခင္း သဒၵါတရားမထားရွိၾကသမွ် ကာလပတ္လံုး ထိုမိန္းမမ်ားႏွင့္ အသင္တို႕သည္ထိမ္းျမားမဂၤလာမျပဳၾကကုန္လင့္။ အမွန္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ယွဥ္တြဲေရြ႕ အျခားအရာကိုကုိးကြယ္ေသာမိန္းမတစ္ဦးသည္ အသင္တုိ႕အဖို႕အကယ္ေရြ႕ ႏွစ္သက္စရာျဖစ္ျငားေသာ္လည္း “အီမာန္” ယံုၾကည္ျခင္းသဒၵါတရားထားရွိေသာ ကြၽန္မိန္းမတစ္ဦးသည္ (အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ယွဥ္တြဲေရြ႕ အျခားအရာကို ကုိးကြယ္ေသာ) ထိုမိန္းမထက္ မုခ်သာေရြ႕ေကာင္း၏။

ထိုနည္းတူစြာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ယွဥ္တြဲေရြ႕ အျခားအရာကိုကုိးကြယ္ေသာေယာက္်ားသည္ “အီမာန္” ယံုၾကည္ျခင္းသဒၵါတရားမထားရွိၾကသမွ်ကာလပတ္လံုး ထိုသူမ်ားႏွင့္ (မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးမ်ားကို) ထိမ္းျမားေရြ႕ မေပးၾကကုန္လင့္။ အမွန္ေသာ္ကားအလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ယွဥ္တြဲေရြ႕ အျခားအရာကိုကုိးကြယ္သူတစ္ဦးသည္ အသင္တို႕အဘို႕ အကယ္ေရြ႕ႏွစ္သက္စရာျဖစ္ျငားေသာ္လည္း အီမာန္ ယံုၾကည္ျခင္းသဒၵါတရားထားရွိေသာ ကြၽန္ေယာက္်ားတစ္ဦးသည္ (အလႅ္ာအရွင္ျမတ္ႏွင့္္ ယွဥ္တြဲေရြ႕ အျခားအရာကို ကုိးကြယ္ေသာ) ထိုေယာက္်ားထက္ မုခ်သာေရြ႕ေကာင္း၏။ (အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ယွဥ္တြဲ၍အျခားအရာကို ကုိးကြယ္ေသာသူတို႕သည္ အသင္တို႕အား) ငရဲမီးသို႕ေခၚေဆာင္ၾကကုန္၏။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္မွာမူ မိမိ၏ဆႏၵေတာ္ျဖင့္ (အသင္တုိ႕အား) ဂ်ႏၷတ္အမတသုခဘုံသို႕၄င္း၊ အျပစ္မ်ားမွ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးသနားေတာ္ မူျခင္းသုိ႕၄င္း၊ ေခၚေဆာင္လ်က္ရွိေတာ္မူ၏။ ထို႕ျပင္တဝ ထုိအရွင္ျမတ္သည္ လူသားတို႕ သတိတရား ရစိမ့္ေသာငွာ မိမိ၏ တရားေဒသနာေတာ္မ်ားကို ထင္ရွားေစေတာ္မူ၏။ (ကုရ္အာန္ ၂ : ၂၂၁)

221. Do not marry unbelieving women [idolaters], until they believe: A slave woman who believes is better than an unbelieving woman, even though she allures you. Nor marry [your girls] to unbelievers until they believe: A man slave who believes is better than an unbeliever, even though he allures you. Unbelievers do [but] beckon you to the Fire. But Allah beckons by His Grace to the Garden [of bliss] and forgiveness, and makes His Signs clear to mankind: That they may celebrate His praise.

(အၿပည္ၿပည္ဆိုင္ရာလူ႔အခြင္႔ေရးေၾကျငာစာတမ္းနဲ႔ အစၥလာမ္က်မ္းစာ)အဲဒီႏွစ္ခုကိုယွဥ္ၿပီးေတာ့ေသခ်ာဖတ္ၾကည့္ရင္ ေတာင္နဲ႕ ေျမာက္ လို၊ သို႔မဟုတ္ ၃ႏွင့္ ၄ လိုတျခားစီလံုဝဆန္႔က်င္ေနတာကိုေတ႔ြရပါလိမ့္မယ္။

လူ႔အခြင္႔ေရးကဘယ္ဘာသာဝင္ဘဲျဖစ္ျဖစ္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ တရားမွ်တစြာနဲ႕လက္ထပ္ေပါင္းသင္းဖို႕ ေျပာထားေပမဲ့၊ အစၥလာမ္က်မ္းစာထဲမွာေတာ့အစၥလာမ္ကိုမယံုၾကည္တဲ့သူနဲ႕လက္မထပ္ဖို႔၊ အစၥလာမ္ကိုမယံုၾကည္တဲ့အထက္တန္းက်တဲ႔မိန္းကေလးဟာဘယ္ေလာက္ပဲေခ်ာေနပါေစ၊ ဘယ္ေလာက္ပဲခ်စ္စရာေကာင္းပါေစ၊အဲဒီအစၥလာမ္ကိုမယံုၾကည္တဲ႔ မိန္းကေလးထက္အစၥလာမ္ကိုယံုၾကည္တ့ဲကြ်န္မ (slave) က ပိုၿပီးေတာ့ျမင့္ျမတ္တယ္လို႔ဆုိထားတာပါတယ္။အဲဒီေတာ့ တစ္ခုကလြတ္လပ္တယ္၊ အစၥလာမ္က်မ္းစာကခြဲျခားဆက္ဆံတယ္၊ဗုိလ္လိုေၿပာရင္ေတာအစၥလာမ္က(Racist)ျဖစ္တယ္။ (Discrimination )လုပ္တယ္ေပါ့။

           

ဒါေၾကာင္႔ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ေတြနဲ႕လက္ထပ္ခ်င္ရင္ သူတို႔က်မ္းစာအရသူတို႔ဘာသာထဲအရင္ဝင္ရပါတယ္။ ကုိယ္႔ရဲ႕ ဘာသာေဟာင္းကိုစြန္႔လြတ္ရပါတယ္။ကိုယ္႔ရဲ႕ဘာသာေဟာင္းနဲ႕အဆက္ျဖတ္ရပါတယ္။အစၥလာမ္ က်မ္းစာကိုလုိက္နာေသာအားျဖင္႔ေပါ့။

One of the causes of greatest concern for Islamic religions is the problem of conversion before marriage. While Buddhists and Hindus never demand that a couple must belong to the same religion before a marriage can be solemnized, many others tend to take advantage of this tolerance.

အဲဒီေတာ့ အဓိကအစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားရဲ႕ျပႆနာႀကီးကေတာ့လက္မထပ္ခင္ (မိမိ၏ မူလယံုႀကည္ခ်က္ကိုစြန္႔လြတ္၍) အစၥလာမ္ဘာသာထဲသို႔ကူးေျပာင္းရျခင္းဆိုတ့ဲျပႆနာႀကီးပါပဲ။ (ဘာသာခ်င္းမတူသူကိုလက္ထပ္ရင္ မူစလင္ေတြအတြက္ အစၥလာမ္က်မ္းစာျဖစ္တ့ဲကိုရ္အာန္နဲ႔ဆန္႔က်င္ပါတယ္။) ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားႏွင္႔ ဟိႏၵဴဘာသာဝင္မ်ားဟာအိမ္ေထာင္ျပဳဘို႔အတြက္ ယံုၾကည္တဲ့ဘာသာတူရမယ္လို႔ ဘယ္တံုးကမွ မေဟာၾကားမေတာင္းဆိုခဲ့တဲ့ အဲဒီခြင္႔လႊတ္မူကိုသို႔တည္းမဟုတ္ အဲဒီသည္းခံမူကိုအစၥလာမ္ဘာသာဝင္ေတြကအခြင္႔ေကာင္းယူၾကပါေတာ့တယ္။

           

အစၥလာမ္က်မ္းစာျဖစ္တဲ့ကိုရ္အာန္က်မ္းစာဟာအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႔အခြင္႔ေရးေၾကျငာစာတမ္းနဲ႔ ျပဒါးတလမ္းသံတလမ္းကြာခ်င္းတိုင္းကြာေနတာေတာ႔ ထင္ရွားေလာက္ပါၿပီ။ အဲဒီေတာ့အခ်က္ ၃ ခ်က္ကိုစဥ္းစားဖို႕ လိုမယ္ ထင္ပါတယ္….။

၁၊ အစၥလာမ္က်မ္းစာျဖစ္တဲ့ကိုရအာန္က်မ္းစာအရအစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားနဲ႕လက္ထပ္သူတိုင္းဟာအစၥလာမ္ထဲဝင္ရမယ္ဆိုတဲ့အတိုင္းတရားဝင္ျဖစ္ဘို႔အတြက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႔အခြင္႔ေရးေၾကျငာစာတမ္းကိုျပဳျပင္ရမယ္ သို႔မဟုတ္ အပုဒ္ ၁၆၊ ၁ ကိုဖ်က္သိမ္းျပစ္ရမယ္။

၂။ အမ်ားလက္ခံထားတ့ဲအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႔အခြင္႔ေရးေၾကျငာစာတမ္းနဲ႔ကိုက္ညီေအာင္သို႔တည္းမဟုတ္ အဲဒီလူ႔အခြင္႔ေရးေၾကျငာစာတမ္းကိုကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ေသာအားျဖင္႔အစၥလာမ္က်မ္းျဖစ္တ့ဲကိုရ္အာန္က်မ္းကိုျပဳျပင္မလားသို႔တည္းမဟုတ္ ဖ်က္သိမ္းမလား။

၃။ အစၥလာမ္က်မ္းစာျဖစ္တဲ့ကိုရ္အာန္ က်မ္းစာကိုကာကြယ္ဖို႕ တနည္းအိုးရြဲ႕ ကိုစေလာင္းရြဲ႕ နဲ႕ဖံုးဘို႔  ဥပေဒသစ္ ျပဌာန္းၾကမလား။

အမွားေတြပယ္ေဖ်ာက္ အမွန္သို႔ေရာက္ႏိုင္ၾကပါေစ။

ဘုန္းဘုန္း ဦးေကာဝိဒ